Ten odcinek ma specjalną formułę prowadzoną w języku niemieckim i poświęcony jest wychowaniu dwujęzycznemu w rodzinach etnicznie mieszanych. Rozmawiamy o świadomym przekazywaniu języka odziedziczonego kolejnym pokoleniom, o codziennych wyzwaniach, pytaniach i obawach rodziców oraz o praktycznych wskazówkach, które mogą pomóc innym rodzinom wychowującym dzieci w środowisku wielojęzycznym.
To autentyczna rozmowa oparta na doświadczeniach rodzin, które na co dzień mierzą się z budowaniem dwujęzycznej tożsamości swoich dzieci.
Prowadząca:
Natalie Kosch – inicjatorka i prowadząca projektu Dwujęzyczny Wiedeń, moderatorka rozmów o dwujęzyczności, integracji oraz życiu Polonii w Austrii.
Goście odcinka:
Dorota M.
Dominic R.
Agnieszka L.
Berthold L.
Muzyka:
Krzysztof Gwiazda – twórca muzyki edukacyjnej i dziecięcej, autor licznych projektów artystycznych realizowanych dla Polonii, wspierających rozwój językowy i kulturowy dzieci wychowywanych dwujęzycznie.
YouTube: https://www.youtube.com/@piosenkipanagwiazdy
Dwujęzyczny Wiedeń:
Projekt społeczno-edukacyjny wspierający rodziny dwujęzyczne, Polonię oraz osoby zainteresowane wychowaniem wielojęzycznym i integracją kulturową w Austrii.
www.dwujezycznywieden.com
Facebook: https://www.facebook.com/dwujezycznywieden
Fundacja Gwiazd:
Fundacja realizująca działania kulturalne, edukacyjne i artystyczne na rzecz dzieci, młodzieży oraz Polonii, wspierająca projekty związane z językiem, kulturą i tożsamością.
Facebook: https://www.facebook.com/p/Fundacja-Gwiazd-100067080786626/
Prawa autorskie:
Krzysztof Gwiazda
Fundacja Gwiazd
Dwujęzyczny Wiedeń
Kamera:
Olesya Kitzler Fotografie (OK Fotografie) – fotografia i wideo reportażowe, dokumentujące wydarzenia społeczne, kulturalne i rodzinne.
www.okfotografie.com
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61559698005248
Montaż:
Wojtek Nalepa – Nalepszy Photography
Videografia – Nalepszy Photography | Wojciech Nalepa
Profesjonalne reportaże ślubne i eventowe w Austrii i Polsce. Naturalne i emocjonalne materiały fotograficzne oraz wideo, które opowiadają prawdziwe historie.
nalepszy.foto@gmail.com
+43 664 3836355
Instagram: @nalepszy.foto
Facebook: Nalepszy Photography
Projekt dofinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku.
